BYU Spanish Script Tutorial Reading old records written in Spanish is not the same as reading, for example, a modem newspaper written in Spanish. Besides having to become familiar with a different set of words, you will need to adjust to such things as old styles of handwriting, unfamiliar abbreviations, misspelled words, ink blotches, and torn pages. While some of these things may cause you concern, you will find that in a very short period of time, you will be able to read old Spanish records with ease and accuracy. https://script.byu.edu/Pages/Spanish/en/welcome.aspx
Spanish Paelography Digital Teaching and Learning Tool The Spanish Paleography Digital Teaching and Learning Tool is an online interactive resource to assist users in the learning of the deciphering and reading of manuscripts written in Spanish during the early modern period, roughly from the late 15th to the 18th century. http://spanishpaleographytool.org